Patch 1.1: Epilogue, Translations, and Customization
- sunhavenrpg

- Apr 20, 2023
- 7 min read
Hey Everyone!
It’s Bruce, the Director of Sun Haven.
We’re excited to announce that Patch 1.1: Epilogue, Translations, and Customization is now available on Steam! This patch includes Sun Haven’s Epilogue to the story, 15 new language translations, more player customization, more pets, new mounts, updated RNPC interiors, and Volume 2 of the Sun Haven Soundtrack.
Sun Haven will also be on sale for two weeks starting tomorrow morning!
Let’s jump right into the new patch!

Epilogue
Every epic story deserves an equally epic ending, and that’s just what we’ve got for you all in Patch 1.1!
Once you have handled ever-spreading darkness from Dynus, Sun Haven can finally celebrate in peace. Though it seems your job is not done yet, because there’s unfinished business in Withergate and Nel’Vari that requires action! With the help of some old friends, you might just be able to make things right with the Elven Village and Monster City.
Note: If you're continuing a game from a previous save file, players who have already fought Dynus will need to fight him again, and players who chose to complete 7 altars will need to complete the final 2 in order to trigger the new Epilogue Quest.
Translations and Localization
Thanks to the additional help from our Sun Haven Discord community, we’re ready to introduce translations to Sun Haven! Players will now be able to change their language in the settings menu to the following languages: English, German, French, Spanish, Italian, Chinese, Korean, Japanese, Russian, Dutch, Danish, Portuguese, Traditional Chinese, Ukrainian, Turkish, Polish!
We want to give a big thank you to PotatoePet, one of our awesome community members for the help. This was a massive undertaking that has taken several months, and is only made possible thanks to the hard work by PotatoePet. In collaboration with our programmers, we were able to get this mod integrated into the vanilla version of the game so that players worldwide can now enjoy the story and entire game of Sun Haven in their own languages. We are incredibly excited to bring our game into the hands of players everywhere, and are super thankful for you PotatoePet, and the rest of our awesome community! We will be continuing to bring even more translated languages to Sun Haven in the future as well, so let us know which languages you’d like to see Sun Haven in next!
Note: A lot of these translations are computer-generated, so there may be inconsistencies or inaccuracies due to limitations.

Even More Character Customization
In the 1.0 patch, we introduced tons of new customization options for all races. To expand our customization further, we’ve added new customization options for the Elf, Naga, Amari, and Elemental races that didn’t get as many new cosmetic updates in the last patch.
We have also added in even more hairstyles for most races, “none” options, and face accessories beyond just beards and mustaches. There are also over 25 brand new hairstyles to try out! Additionally, you can now select nothing in the place of many race features such as horns, halos, wings, and more; allowing even more options and combinations as you create your character. Along with that, you can also select new face customization for many races, including makeup, masks, headbands, tattoos, glasses, and more!
For those of you looking for something with a bit more bark, we have also added a lot of new pets to the Sun Haven, Nel’Vari, and Withergate Pet Stores. You can now find over 135 pets between the three cities! To go along with all of those new pets, there are also new mounts to buy that can accompany you on your adventures throughout Sun Haven, Nel’Vari, and Withergate!

Patch Summary:
Added 20+ Epilogue Quests
Added localization and translation for English, German, French, Spanish, Italian, Chinese, Korean, Japanese, Russian, Dutch, Danish, Portuguese, Traditional Chinese, Ukrainian, Turkish, Polish
Added more character customization for Elf, Naga, Amari, Elementals, and more
Added 100+ pets
Added 20+ mounts
Updated Romanceable Character’s house interiors
Released Volume 2 of the Sun Haven Soundtrack on Steam (which has tracks from Nel’Vari, Withergate, questlines, records, and more!)
Updated Quests and Item Balance
Changed Cast Input for Spells
—
Sun Haven Patch 1.1:
Epilogue:
Added new quests after defeating Dynus
20+ New Quests
Note: If you’ve already beaten Dynus or completed the altars will have to return to Dynus to trigger the new Epilogue Quest
Translations and Localization:
Added in Community and Computer Generated translations for the following languages:
German
French
Spanish
Italian
Chinese
Korean
Japanese
Russian
Dutch
Danish
Portuguese
Traditional Chinese
Ukrainian
Turkish
Polish
Note: A lot of these translations are computer-generated, so there may be inconsistencies or inaccuracies due to limitations.
Note: Translations are currently unavailable for Mac players.
Character Customization:
Added 25+ new Hairstyles
Added 4 new Elemental Hairstyles
Added 33 new Makeup, Tattoo, Masks, Glasses, and Face options
These options are only available to some races for thematic reasons
Added 6 new Elven Horns
Added 9 new Elven Face Paint options
Added 5 new Dog Amari Snouts
Added 8 new Bird Amari Beaks
Added 10 new Bird Amari Wings
Added 11 new Bird Amari Tails
Added 11 new Fish Amari Hair
Added 12 new Fish Amari Face options
Added 10 new Fish Amari Tails
Added 8 new Lizard Amari Horns
Added 8 new Lizard Amari Face options
Added 8 new Lizard Amari Tails
Added 4 new Fire Elemental Hairstyles
Added 13 new Fire Elemental Eyes
Added 5 new Water Elemental Hairstyles
Added 13 new Water Elemental Eyes
Added new color options for Elemental Hairstyles
Added Rainbow Skin Tones for the Demon, Fish Amari, and Lizard Amari Races
Added 3 new Eyes
Updated the Original Elemental Hairstyles
Added 30+ new colors of Mounts to stores
Added 115+ new Pets to stores
Added 215+ new Hats to stores
Added 100+ new Dresses to stores
Added 10 Capes to stores
Added 20+ new Shirts to stores
Changed Cast Input for Spells
Pressing Q,R,T, or Y now instead select spells rather than immediately cast them. Once a spell is selected, players must left click to cast their spells, rather than automatically cast them upon button press
We made this change to address new players and controller players having a hard time aiming and using spells. We are trying this out in hopes to help those players out, and are looking for feedback on this. We are happy to revert these changes given that the community feels strongly that the old system was better (and we are also open to putting in the extra mile to add a settings option to keep both systems if the community wants both manual cast vs smart cast!)
End of Day Screen:
Added an End of Day Screen which appears after you go to sleep. It will display how much EXP, Gold, Tickets, and Mana Orbs you obtained that day
DLC:
Sun Haven Soundtrack Vol. 2 is available now
64 Tracks from Withergate, Nel’Vari, Quests, and more!
Coming Soon: DLCs for Pets and Mounts
Balance:
Updated the rarity of most craftable items
Nerfed the cost of some overpowered Seed Duplicator recipes
Buffed Leaf Wrapped and Roasted Fish stats
Buffed and nerfed Recipes on the Crafting Table
Buffed Monster Stats
Increased the amount of Hardwood and Heavystone drops significantly
Nerfed Coal drops from regular rocks
Balanced other miscellaneous Crafting Table recipes
Balanced the sell prices of many craftable items
Quality of Life Changes:
Updated the layout of Controller Support to be easier to use
Update the Town Maps for Nel’Vari and Withergate to match Sun Haven’s map
Updated the Character Locations to match the new Map layouts
Bug Fixes:
King Slimius XVII will now leave after you defeat him
Snaccoons and Oremunchers will now leave properly
The Museum Summer Crop Bundle no longer requests any fall crops
Fixed issue with Seasonal Monsters dropping the wrong season’s token
Fixed an issue with the training mail displaying the wrong color text
Fixed issues with storyline quests retriggering unintentionally
Fixed an issue causing Elios’s face to not display properly during some cutscenes
Fixed an issue where settings and keybinds were resetting after reopening Sun Haven
Fixed Cat Amari Muzzles to display properly in all directions
Fixed off-center Angel Halos
Other Changes:
Updated Fishing Skill Tree to remove Quality based skills
Added SFX to some new pets when petting them
Updated Kitty’s Home Interior
Fixed Various Typos across the game
Added Unique quests obtainable after marriage
Added Music to the Sun Haven Town Hall
Updated Anne’s House Interior
Updated Donovan’s House Interior
Updated Wornhardt’s House Interior
Updated Catherine’s House Interior
Updated Kitty’s House Interior
Updated Iris’s House Interior
Updated Vaan’s House Interior
Updated Claude’s House Interior
Updated Kitty’s Barn Animal Store Interior
Coming Soon:
Barns and Animals Update
Multiplayer Update: Bosses like King Slimius, Dizzy(TBD), Dynus (TBD), Brand New Multiplayer Bosses, and more!
Farm Structures
Proximity Animations
Sun Haven Donation Box
UI Update
House Exterior Customization
Sun Haven on Nintendo Switch
Race Dialogue
More Romanceable Characters
We also wanted to share that you can now buy Sun Haven and Sun Down Survivors in a bundle at a discount on the Sun Haven Steam Store Page. If you’re looking for a good deal and some fun games to sink your teeth into, this is the bundle for you!
And that’s everything for this patch, thank you so much for joining us on this adventure! As always, we’re continuing to improve the game and add content in future patches and updates. As such, we are aiming to release Patch 1.2: Multiplayer & Barn Update in May, and Patch 1.3: TBD in June.
Don’t forget to join our Discord to find a group to play with, ask for game help, or just hang out with the rest of our amazing community!
Good Luck, Have Fun, and we’ll see you in Sun Haven!
Bruce, Director
Pixel Sprout Studios



